Términos de uso

Fecha de entrada en vigor: 16 de octubre de 2026. Estos términos se aplican al contenido y las herramientas de Universe. Para preguntas, correcciones y solicitudes relacionadas con derechos, utiliza contacto@universe.gay. Estos términos coexisten con los derechos obligatorios de la ley aplicable.

Propósito y alcance

Universe ofrece información editorial explicativa y práctica sobre identidad LGBTQIA+, relaciones, comunidad y cultura. Una guía puede ayudar a comprender una cuestión sin establecer tu identidad, diagnosticar una condición ni ofrecer asesoramiento jurídico o médico individual. Los ejemplos de un país conservan su contexto. Traducir no hace que la ley de un país o un servicio esté disponible en todas partes.

Derechos de autor y usos permitidos

Universe se reserva los derechos sobre sus artículos originales, composiciones editoriales, diseños y otros materiales protegidos de su propiedad. Los derechos de materiales ajenos citados, referenciados o reproducidos siguen perteneciendo a sus titulares. Una referencia externa no transfiere esos derechos.

Puedes leer, enlazar y compartir la URL pública de una página. Las citas lícitas, los usos de accesibilidad y otras excepciones legales siguen disponibles conforme a la ley aplicable. Reproducir artículos completos, republicar material protegido sustancial o extraer sistemáticamente contenido para reutilizarlo requiere permiso salvo que se aplique una excepción legal o licencia específica. Un botón de compartir ofrece un enlace; no concede licencia para republicar la obra.

Uso de herramientas

La selección de idioma y la búsqueda ayudan a navegar el contenido disponible. Los resultados dependen de las palabras introducidas y la información de las guías. Tu navegador puede restringir el portapapeles o el menú nativo para compartir; se ofrece un enlace alternativo cuando es posible. Estas herramientas no crean una evaluación personal, una relación profesional confidencial ni una garantía de que un artículo resuelva una situación individual.

No interfieras en la disponibilidad del sitio, intentes acceso no autorizado ni uses el servicio para acosar o vulnerar derechos. El acceso automatizado debe respetar la ley y los controles técnicos aplicables. La indexación corriente y las referencias legales no equivalen a permiso de reproducción ilimitada.

Precisión, cambios y disponibilidad

El contenido y las funciones pueden cambiar a medida que evolucionan la información, las fuentes y las necesidades prácticas. Buscamos describir con precisión las pruebas y los límites, pero pueden ocurrir errores e interrupciones. Una fuente o ejemplo histórico puede no describir circunstancias actuales de otro lugar. Utiliza la página de correcciones para identificar un problema concreto.

Podemos actualizar o retirar una función cuando sea razonablemente necesario, respetando las obligaciones de una transacción o acuerdo existente. Estos términos no excluyen responsabilidad ni derechos del consumidor donde esté prohibido hacerlo. La responsabilidad de una decisión individual depende de los hechos y la ley aplicable, no de una renuncia general en un artículo editorial.

Destinos externos y relaciones comerciales

Los sitios, plataformas y servicios externos tienen sus propios operadores, disponibilidad y condiciones. Un enlace de fuente respalda una explicación; no garantiza cada afirmación o servicio del destino. Examina las condiciones pertinentes antes de enviar información o completar una transacción allí.

Las relaciones publicitarias, de patrocinio y afiliación, cuando proceden, se identifican en su contexto. Una compra que cumpla las condiciones puede generar comisión. La presencia comercial no elimina la necesidad de afirmaciones precisas ni implica una recomendación profesional más allá de lo que el contenido declara.

Las ofertas y condiciones del checkout definen precio real, moneda, vendedor, pago, entrega o acceso, soporte y condiciones de cancelación o reembolso de la transacción. No deduzcas esos detalles de una guía general. Los derechos obligatorios del consumidor siguen aplicándose y una oferta separada no puede sustituirlos silenciosamente.

Privacidad y comunicación

Nuestra política de privacidad explica información técnica, preferencias de idioma, búsqueda local, medición activada y mensajes de contacto. Enviar una corrección no autoriza atribuir públicamente una historia personal. Si pides permiso para reproducir material, describe la obra prevista, el destino y la extensión del uso para que pueda evaluarse.

Cambios de estos términos

Los cambios relevantes aparecen en la fecha de vigencia y el texto correspondiente. Un cambio posterior no elimina retroactivamente derechos ya establecidos por un acuerdo o ley aplicable. Seguir accediendo a páginas editoriales no debe entenderse como consentimiento para tratamientos de datos no relacionados ni para una compra.