Universe
Redactioneel beleid
Hoe Universe omgaat met bronnen, voorbeelden, vertalingen, onafhankelijkheid en inhoudelijke wijzigingen.
Universe publiceert uitleg en praktische LGBTQIA+ informatie. We kiezen onderwerpen om het begrip, de keuzes en de verbindingen die ze lezers kunnen bieden. Heldere taal moet belangrijke nuances behouden in plaats van een antwoord door een slogan te vervangen.
Onderbouwing en interpretatie
Concrete feitelijke beweringen vragen passende onderbouwing. We geven de voorkeur aan oorspronkelijke documenten, deskundige organisaties en bronnen die rechtstreeks bij de bewering aansluiten. Een historisch document bepaalt niet wat de wet vandaag zegt. Een onderzoek onder één groep beschrijft niet automatisch een andere groep. Bronnen staan aan het einde van een gids, zodat lezers de onderbouwing zelf kunnen bekijken.
Situaties dienen als voorbeeld, tenzij we uitdrukkelijk iets anders vermelden. We onderscheiden interpretaties, praktische voorstellen en meningen van gedocumenteerde feiten. We presenteren geen verzonnen ervaring als test, interview of persoonlijk getuigenis. Vragen over gezondheid, recht en andere onderwerpen met grote gevolgen vereisen bronnen die passen bij het werkelijke onderwerp en de betreffende plaats.
Taaledities
Onze edities behouden de inhoudelijke kern van de gidsen in elke ondersteunde taal. Termen en zinnen kunnen worden aangepast om natuurlijk te lezen. Voorbeelden uit een bepaald land behouden hun context. Een vertaling maakt een wet, voorziening of historische bewering niet van toepassing op elk land waar die taal wordt gesproken.
Onafhankelijkheid en commerciële inhoud
Redactionele afwegingen staan los van advertenties. We vermelden sponsoring en commerciële relaties waar dat relevant is. Een affiliaterelatie kan een commissie opleveren zonder de prijs voor de lezer te veranderen. Een toepasselijke toelichting hoort naast de betreffende aanbeveling te staan. Een commerciële band bewijst niet dat een product geschikt is en vervangt geen onderbouwing.
Wijzigingen en correcties
Een datum beschrijft de genoemde gebeurtenis, bijvoorbeeld een inhoudelijke wijziging, en niet het laden van een pagina. Gidsen die langere tijd bruikbaar blijven kunnen zonder publicatiedatum verschijnen. We maken een belangrijke correctie of wijziging zichtbaar waar dat helpt om een veranderde conclusie te begrijpen. Een typefout of aanpassing van de vormgeving hoeft niet als nieuw onderzoek te worden voorgesteld.
Volg onze correctieprocedure om een fout te melden. Vermeld de pagina en het specifieke punt, zodat we het probleem in zijn context kunnen bekijken.