Universe

Correzioni

Come segnalare un errore fattuale, un problema di traduzione o una risorsa non funzionante in una guida Universe.

Se trovate un errore fattuale, una spiegazione fuorviante, un problema di traduzione o una risorsa che non funziona, scrivete a contatto@universe.gay.

Aiutateci a trovare il punto

Includete l’URL della pagina, la lingua e la frase o funzione da esaminare. Spiegate che cosa sembra sbagliato e, dove possibile, fornite una fonte o i passaggi che riproducono un problema tecnico. Non serve condividere informazioni personali oltre a quelle necessarie per comunicare sulla questione.

Come viene gestita una modifica

Esaminiamo l’affermazione rispetto al contesto e alle prove pertinenti. Una correzione fattuale modifica informazioni errate. Un aggiornamento sostanziale aggiunge o cambia informazioni perché l’argomento si è evoluto. Una modifica stilistica migliora le parole senza cambiare il punto di fondo.

Quando una correzione modifica una conclusione significativa, la pagina interessata identifica la modifica e la data. Le edizioni linguistiche collegate vengono considerate insieme, perché il punto corretto non rimanga fuorviante altrove. Piccole modifiche ortografiche o di impaginazione possono essere apportate senza un avviso separato.

Un’interpretazione diversa di un’opera culturale non è automaticamente un errore fattuale, ma spiegare il disaccordo può essere utile. La politica editoriale descrive la distinzione fra prova e interpretazione. Le richieste generali usano lo stesso indirizzo di contatto.