Identitet
Vad ickebinär betyder: kön bortom man och kvinna, pronomen och respekt i vardagen
En enkel guide till ickebinära identiteter, orden människor använder, hur pronomen fungerar på olika språk och vanor som gör vardagen lättare för ickebinära personer.
Ickebinär beskriver personer vars kön inte bara är man och inte bara kvinna. Vissa ickebinära känner sig som en blandning av båda. Vissa känner sig som ingetdera. Vissa märker att deras kön rör sig över tid. Andra vet helt enkelt att de två vanliga rutorna inte beskriver dem, utan att behöva ett mer exakt ord.
Binär betyder ”som består av två delar”. Många samhällen ordnar kön binärt: man förväntas vara antingen man eller kvinna, och förbli det. Ickebinära personer visar att kön för vissa människor inte är så enkelt. Den här guiden förklarar de viktigaste orden, hur ickebinär hänger ihop med att vara trans, hur pronomen fungerar på olika språk och vad du kan göra för att underlätta vardagliga situationer.
Snabba svar på de vanligaste frågorna
| Fråga | Kort svar |
|---|---|
| Är ickebinär en könsidentitet eller en sexuell läggning? | En könsidentitet. Ickebinära personer kan ha vilken läggning som helst. |
| Är ickebinära personer trans? | Många säger ja, eftersom deras kön skiljer sig från det som tilldelades vid födseln. Vissa vill inte använda ordet trans om sig själva. |
| Måste de se androgyna ut? | Nej. Kläder och utseende är uttryck, inte identitet. |
| Använder alla hen? | Nej. Många använder hen, vissa han eller hon, vissa andra pronomen och vissa föredrar bara sitt namn. |
| Är det nytt? | Ordet är ganska nytt. Upplevelsen, och andra sätt att benämna den, är mycket äldre. |
Det ickebinära paraplyet
Ickebinär fungerar både som paraplybegrepp och som personlig identitet. Under paraplyet använder människor mer specifika ord när de hjälper dem att förklara sig:
- Genderqueer: ett äldre ord, populärt sedan 1990-talet, för ett kön som inte följer binära regler. Många använder det fortfarande.
- Agender: att inte ha något kön, eller känna att kön inte gäller en själv.
- Genderfluid eller könsflytande: ett kön som förändras över tid, ibland från dag till dag, ibland under månader eller år.
- Bigender: att uppleva två kön, samtidigt eller vid olika tillfällen.
- Demigirl / demiboy: att delvis känna sig som tjej eller kvinna, kille eller man, men inte helt.
Du behöver inte lära dig alla ord. Om någon nämner en etikett kan du fråga vad den betyder för personen, eftersom samma ord används lite olika. Vår guide om vad queer betyder förklarar varför vissa föredrar ett brett ord framför ett exakt.
Ickebinär och trans
En transperson är någon vars könsidentitet skiljer sig från det kön som tilldelades vid födseln. Enligt den definitionen ryms ickebinära under transparaplyet, och många beskriver sig som både trans och ickebinära. Andra använder inte ordet trans, ibland för att de förknippar det med en binär transition, från man till kvinna eller tvärtom, som inte är deras upplevelse.
Båda valen är giltiga. I vardagen handlar det om att följa de ord varje person använder. Vissa ickebinära tar medicinska steg, som hormoner eller operationer, för att känna sig mer hemma i kroppen. Många gör det inte. Vår guide om vad det betyder att vara transperson förklarar social, juridisk och medicinsk transition närmare.
Inte nytt, och inte bara västerländskt
Det engelska ordet nonbinary spreds under 2010-talet, men människor som lever utanför ett strikt tvåkönssystem finns på många platser och i många tider. Flera kulturer har länge erkänt roller eller identiteter bortom man och kvinna:
- I Sydasien har hijra-gemenskaper funnits i århundraden. Indiens högsta domstol erkände ett juridiskt tredje kön 2014, och Nepal och Pakistan har också infört officiella alternativ för ett tredje kön.
- I Juchitán i den mexikanska delstaten Oaxaca är muxe en del av det zapotekiska kulturlivet.
- På Samoa är fa’afafine en erkänd del av samhället.
- Vissa urfolk i Nordamerika använder begreppet two-spirit, som antogs vid ett möte i Winnipeg 1990, för roller som har sina rötter i de egna folkens traditioner.
Det här är specifika identiteter med egen historia, eget språk och egen betydelse. De är inte bara lokala ord för ickebinär, och personer utanför de kulturerna bör inte använda dem som etiketter. Men de visar att det är ett kulturellt val bland andra, inte en universell regel, att dela in alla människor i exakt två kön.
Pronomen: hur språket gör plats
Svenskan har ett ovanligt bra utgångsläge. Det könsneutrala pronomenet hen fanns i debatten redan på 1960-talet, slog igenom brett på 2010-talet och lades till i Svenska Akademiens ordlista, SAOL, 2015. Hen används både om personer vars kön är okänt och om ickebinära: ”Alex glömde sin jacka, jag ger den till hen i morgon.” Vissa ickebinära använder i stället den/dem, ett annat pronomen eller bara sitt namn, och vissa fortsätter med han eller hon.
Andra språk har andra utmaningar:
- På engelska använder många ickebinära they/them. Singulart they har använts i århundraden om någon vars kön är okänt.
- På portugisiska och spanska har pronomenen elu och elle vuxit fram, med ändelser på -e.
- På franska används iel, en sammanslagning av il och elle som vissa ordböcker redan tagit upp.
- På tyska, polska och rumänska finns ännu ingen allmänt accepterad standard; många ickebinära använder sitt namn, formulerar om meningar eller väljer bland flera förslag.
Även med hen tillgängligt är det bästa sättet praktiskt: fråga vad personen föredrar och gör ditt bästa. Vår guide om namn och pronomen tar upp misstag, rättelser och integritet.
Uttryck är ingen uniform
Ickebinära har inget standardutseende. En person bär klänning och långt hår. En annan bär kostym. En tredje byter stil hela tiden. Androgyna kläder är ett val som vissa gillar, inget krav.
Att förvänta sig att ickebinära ska ”se ickebinära ut” skapar ett omöjligt prov. Det sätter också press på dem som kanske inte tryggt kan uttrycka sig fritt på jobbet, i skolan eller hemma. En ickebinär person på ett konservativt kontor kanske klär sig så att hen inte sticker ut. Det gör inte identiteten mindre verklig.
Vardagliga situationer och enkla lösningar
De flesta svårigheter för ickebinära kommer av system som byggts för två alternativ. Små förändringar hjälper mycket.
Formulär. Om ett formulär frågar efter kön, fundera på om du verkligen behöver uppgiften. Om du gör det, erbjud fler än två alternativ eller ett fritt fält, och möjligheten att inte svara.
Grupper och hälsningar. ”Mina damer och herrar” eller ”hej grabbar” förutsätter att alla passar i en av två kategorier. ”Hej alla”, ”välkomna allihop” eller ”kära gäster” fungerar för alla och låter helt naturligt.
Toaletter och omklädningsrum. Ett tydligt skyltat enskilt eller könsneutralt alternativ hjälper ickebinära, föräldrar med barn av ett annat kön, personer med funktionsnedsättning och deras assistenter och alla som vill ha avskildhet.
Lag och aktiviteter. När grupper delas upp efter kön, tänk på andra sätt: efter födelsemånad, nummer eller intressen.
Handlingar. Vissa länder, bland dem Argentina, Australien, Kanada och Tyskland, erbjuder X eller ett annat ickebinärt alternativ på åtminstone vissa officiella handlingar. Sverige har i dag bara två juridiska kön, även om frågan om ett tredje alternativ har utretts. Reglerna varierar mycket och förändras, så kontrollera vad som gäller där du bor innan du räknar med det.
Myter som står i vägen
”Det är en fas.” För vissa förändras förståelsen av det egna könet, och det är helt okej. Många ickebinära har känt sig själva i åratal. Hur som helst är det respektfulla svaret detsamma: använd de ord personen använder nu.
”Biologiskt finns bara två.” Ickebinär handlar om könsidentitet, inte om kromosomer. Biologin är dessutom mer varierad än skolans bilder, vilket intersexpersoner visar, men en ickebinär person behöver ingen biologisk förklaring för att bli respekterad.
”De vill bara ha uppmärksamhet.” Att vara öppet ickebinär ger ofta oönskad uppmärksamhet: frågor, skämt, fientlighet. För många vore det lättare att tiga.
”Hen förstör språket.” Språk har alltid förändrats för att beskriva människor bättre, och hen är i dag en etablerad del av svenskan. Du kan tycka vad du vill om språkregler och ändå respektera personen framför dig.
Om du undrar om du är ickebinär
Du behöver ingen särskild känsla, inget särskilt utseende och ingen särskild historia. Vissa känner obehag när de kallas man eller kvinna. Vissa känner lättnad när någon använder ett neutralt ord om dem. Andra märker helt enkelt att ickebinär beskriver dem bättre än något annat.
Du kan prova i det tysta: föreställa dig att du beskrivs med andra pronomen, använda ett neutralt smeknamn på nätet eller prata med en vän du litar på. Du får också ändra dig. En etikett är ett verktyg för att förklara dig, inget kontrakt. Vår guide om sexuell läggning, könsidentitet och uttryck kan hjälpa dig att skilja frågor om vem du är från frågor om vem du älskar och hur du klär dig.
Ickebinära personer ber om något anspråkslöst: att bli beskrivna korrekt och bemötta som de människor de är. Några förändringar i ord och vanor räcker oftast för att göra det möjligt.
